territory sales representative jobs in la